The accident happened through no fault of mine.

发生事故并不是我的过错。

《牛津词典》

The accident happened through no fault of her own.

这一事故的发生不是她本人的过错。

《牛津词典》

Many people live in poverty through no fault of their own.

很多人生活贫困并非他们自己有什么过错。

《牛津词典》

"What they're addressing are the diminished values of the cars nationwide, as the result of Toyota's misinformation and mismanagement of the company, through no fault of the consumers.' Northeastern University Law Professor Tim Howard, leads a consortium of attorneys that will make the case for a single class action lawsuit.

VOA: standard.2010.03.26

It's bad that, through no fault of their own, some people are poor and other people are rich.

这样是不对的，因为他们自己没有犯错，然而却有些人贫穷有些人富裕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We have a philosophy that--most of us-- that some kind of economic inequality is a bad thing and that it's unjust for someone who is, for no fault of his or her own, suffering economic hardship.

我们一般认为，大部分人看来-,某些贫富差异是件坏事,对于那些本身并无过错，却深陷贫困泥沼的人来说是不公平的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

However, with Chelsea seemingly in firm control they slipped behind through no fault but their own.

BBC: Roma 3-1 Chelsea

And too many Americans have been stripped of their dignity through no fault of their own.

WHITEHOUSE: Weekly Address: We Have to Increase the Pace

Not doing so penalizes workers who would otherwise go payless through no fault of their own.

FORBES: Congressional Waste: The FAA and Airlines Taxes